اتفاقية التنازل عن المسؤولية وإبراء الذمة وتحمّل المخاطر والتعويض
نادي جي اس ار للفروسية
يُرجى القراءة بعناية قبل التوقيع. هذه اتفاقية مُلزِمة قانوناً.
تُعقد اتفاقية التنازل عن المسؤولية وإبراء الذمة وتحمّل المخاطر والتعويض هذه (ويُشار إليها بـ "الاتفاقية") بين الشخص الموقِّع عليها (ويُشار إليه بـ "المشارك"، أو، إذا كان المشارك دون الثامنة عشرة، الوالد أو الوليّ القانوني الموقِّع بالنيابة عن المشارك) وبين نادي جي اس ار للفروسية. وبتوقيعي على هذه الاتفاقية أُقِرّ بمخاطر محدَّدة، وأتحمّل المسؤولية عنها، وأوافق على الشروط المبيَّنة أدناه.
١. الأطراف
نادي جي اس ار للفروسية (JSR Equestrian Club)، وهي مؤسسة فردية مرخَّصة من دائرة الاقتصاد والسياحة بدبي، رقم الرخصة التجارية ١٠٧٨٠٣٨، والنشاط المرخَّص "نادي فروسية"، ومالكتها جو زوشوانج بصفتها المالكة (ويُشار إليها، مع مالكتها ومديريها ومدرِّبيها وعاملِيها ووكلائها ومتعاقديها وممثِّليها، بـ "النادي").
- الإسطبل والمرابط: إسطبل ملك ناصر محمد إسماعيل البلوشي، الروية ٣، دبي
- عنوان الرخصة: مكتب رقم OFF-M2-444، المطينة، ديرة، دبي
- البريد الإلكتروني: [email protected]
- الهاتف: +971 58 502 9919
٢. التعريفات
في هذه الاتفاقية:
(أ)"الأنشطة" تعني ركوب الخيل بجميع أنواعه، ودروس الركوب، والقفز، ورحلات الصحراء، ورحلات الشاطئ بما فيها السباحة مع الخيول، ورحلات التحمُّل، والإيواء، والتعامل مع الخيول وتنظيفها وقيادتها وإطعامها وصعودها والنزول عنها ومراقبتها أو التواجد في محيطها، وكل نشاط آخر يُقدِّمه النادي أو يُرتِّبه، سواء في المرابط أو في غيرها.
(ب)"ملحق النشاط" يعني ملحق مخاطر النشاط المحجوز، المعروض مع هذه الاتفاقية والمُكوِّن جزءاً منها.
(ج)"المواقع" تعني إسطبلات النادي ومرابطه ومضاميره ومرافقه، وكل مسار أو موقع يُستخدَم لأي نشاط، بما في ذلك الصحراء والشاطئ.
٣. الإقرار بالمخاطر المتأصِّلة
أُقِرّ وأفهم أن الأنشطة خطِرة بطبيعتها وتنطوي على مخاطر تلف الممتلكات والإصابة الجسدية الجسيمة والعجز الدائم والموت. وأُقِرّ على وجه التحديد بالمخاطر المتأصِّلة الآتية:
(أ)الخيول حيوانات كبيرة وقوية لا يمكن التنبُّؤ بها، وقد تتفاعل فجأةً ودون إنذار مع الأصوات أو الحركات أو الأجسام أو الأشخاص أو المركبات أو الحيوانات الأخرى؛
(ب)قد يرفس الحصان أو يعضّ أو يصيب بضربة أو ينتصب أو يَنْطُر أو يندفع أو يَجفُل أو يدور أو يتعثَّر أو يسقط أو يدوس على شخص أو يحصره بين جسده وجسم ثابت أو يرفض الحاجز أو يخرج عنه جانباً؛
(ج)قد يسقط الراكب أو يُقذَف عن الحصان في أي وتيرة، بما في ذلك والحصان واقف، وقد تنحبس قدم الراكب في الرِّكاب فيُجَرّ؛
(د)قد ترتخي السروج والأدوات والمعدات أو تنزلق أو تنكسر أو تتعطَّل؛
(هـ)قد تتسبَّب أحوال السطح والأرض، بما فيها الرمل والكثبان والحُفَر الخفية والمنحدرات والأرض غير المستوية أو المبتلّة والماء والبحر، في تعثُّر الحصان أو انزلاقه أو سقوطه؛
(و)قد تحدث اصطدامات بخيول أو راكبين أو أشخاص أو أسيجة أو حواجز أو مركبات أو أجسام أخرى؛
(ز)قد تتسبَّب الحرارة والشمس والرطوبة والريح والرمال المتطايرة وضعف الضوء عند الشروق أو الغروب وغيرها من الأحوال الجوية في الجفاف أو الإنهاك الحراري أو ضربة الشمس أو انخفاض مدى الرؤية؛
(ح)قد توجد حشرات وأفاعٍ وعقارب وكلاب وجِمال وحيوانات أخرى، وقد تُسبِّب إصابة أو تُفزِع حصاناً؛
(ط)تجري الأنشطة خارج المرابط على مسافة من المرافق الطبية، حيث قد يتأخَّر وصول المساعدة والإخلاء وقد تكون تغطية الهاتف المحمول ضعيفة؛
(ي)قد تحدث تفاعلات تحسُّسية تجاه الخيول أو التبن أو الغبار أو الحشرات أو غيرها من المواد؛ و
(ك)قد تتسبَّب أفعال المشاركين الآخرين، وأفعالي أنا وإغفالاتي ومستوى مهارتي، في إصابة أو تُساهم فيها.
وأفهم أن هذه المخاطر لا يمكن إزالتها بصرف النظر عن العناية المبذولة، وأن القائمة أعلاه ليست حصرية، وأن ملحق النشاط يُبيِّن مخاطر أخرى للنشاط الذي حجزته.
٤. تحمُّل المخاطر طوعاً
أختار طوعاً وبحرّية المشاركة في الأنشطة على الرغم من المخاطر الموصوفة في هذه الاتفاقية وفي ملحق النشاط. أشارك في كل نشاط من أنشطة النادي على مسؤوليتي الخاصة، وأتحمَّل صراحةً جميع مخاطر المشاركة، معلومةً كانت أو غير معلومة، بما فيها المخاطر الناشئة عن:
(أ)طبيعة الخيول التي لا يمكن التنبُّؤ بها؛
(ب)حالة المواقع والمسارات والتضاريس والبحر والمعدات؛
(ج)الأحوال الجوية والبيئية؛
(د)أفعالي أو إغفالاتي، بما في ذلك أي إخلال باتباع التعليمات؛ و
(هـ)أفعال المشاركين الآخرين أو إغفالاتهم.
٥. التنازل عن المسؤولية وإبراء الذمة
إلى أقصى حدٍّ تسمح به قوانين دولة الإمارات العربية المتحدة، أتنازل عن المسؤولية وأُبرئ ذمة النادي وأُعفيه وأتعهَّد بعدم إقامة أي مطالبة ضده، عن أي إصابة أو مرض أو وفاة أو خسارة أو ضرر يلحق بي أو بممتلكاتي وينشأ عن مشاركتي في الأنشطة أو يتصل بها، بما في ذلك ما ينشأ عن المخاطر المتأصِّلة الموصوفة في هذه الاتفاقية وفي ملحق النشاط.
ويسري هذا الإبراء عليَّ وعلى ورثتي ومنفِّذي وصيتي والمصفِّين والمتنازل لهم وكل من يُطالِب من خلالي.
٦. إقرارات المشارك
أُقِرّ وأؤكِّد بما يأتي:
(أ)أنني لائق بدنياً وذهنياً للمشاركة في النشاط الذي حجزته؛
(ب)أنني أفصحت للنادي عن أي إصابة أو حالة مرضية أو عجز أو حساسية أو حمل أو دواء قد يؤثِّر في سلامتي أو في سلامة الحصان، وأن المعلومات التي قدَّمتها صحيحة وكاملة؛
(ج)أن وزني ٨٥ كجم أو أقل، وأقبل أن للنادي التحقُّق منه ورفض مشاركتي إذا تجاوزه؛
(د)أن خبرة الركوب التي ذكرتها دقيقة وغير مُبالَغ فيها، وأفهم أن النادي يعتمد عليها في اختيار الحصان والوتيرة وفي تحديد ما إذا كان يجوز لي الركوب أصلاً؛
(هـ)أنني لست تحت تأثير الكحول أو المخدِّرات أو أي دواء يؤثِّر في التوازن أو اليقظة أو التقدير؛ و
(و)أنني سأُبلِغ النادي فوراً إذا تغيَّرت صحتي أو لياقتي قبل أي نشاط أو خلاله.
وأفهم أن النادي يعتمد على هذه الإقرارات، وأن أي إقرار غير دقيق أو غير كامل يقع على مسؤوليتي وحدي.
٧. قواعد السلامة
أتعهَّد بما يأتي:
(أ)اتباع جميع التعليمات التي يُصدِرها مدرِّبو النادي وفريقه في كل الأوقات؛
(ب)ارتداء خوذة ركوب مناسبة المقاس مع إحكام حزام الذقن في كل وقت أكون فيه راكباً، وفي أي وقت آخر يطلب فيه الفريق ذلك؛
(ج)ارتداء ملابس مناسبة وحذاء مغلق المقدمة بكعب صغير؛
(د)عدم الصعود على الحصان أو النزول عنه أو تغيير الوتيرة أو مغادرة المجموعة أو القفز دون إذن المدرِّب؛
(هـ)عدم الاقتراب من أي حصان أو إطعامه أو لمسه أو السير خلفه دون إذن الفريق؛
(و)عدم الركوب إذا تناولت كحولاً أو مخدِّرات؛
(ز)عدم استخدام الهاتف المحمول أو الكاميرا أو أي جهاز آخر وأنا راكب إلا بإذن الفريق؛
(ح)إبلاغ الفريق فوراً إذا شعرت بتوعُّك أو بعدم الأمان أو بأن النشاط يتجاوز قدرتي، أو إذا لاحظت أي حالة غير آمنة أو أي مشكلة في حصان أو في معداته؛ و
(ط)الالتزام بجميع القواعد المُعلَنة في المواقع.
٨. الرفض والإنهاء
للنادي أن يرفض مشاركتي أو أن يُغيِّر حصاني أو جلستي أو أن يُنهي جلستي في أي وقت ودون ردّ المبلغ، إذا رأى فريقه بتقدير معقول أنني لا أتبع التعليمات أو قواعد السلامة، أو أن إقراراتي غير دقيقة، أو أنني غير لائق للركوب، أو أن الأحوال تجعل النشاط غير آمن. وأقبل أن قراراً كهذا يُتَّخذ في مصلحة السلامة ولا يُعَدّ إخلالاً بهذه الاتفاقية.
وأفهم أن أي إصابة أو خسارة تنتج عن إخلالي باتباع قواعد السلامة أو التعليمات، أو عن إقرار غير دقيق، هي نتيجة فعلي أنا وتقع على مسؤوليتي.
٩. التعويض
أوافق على تعويض النادي وإبراء ذمته وحمايته من الضرر تجاه جميع المطالبات والدعاوى والمطالب والخسائر والأضرار والتكاليف والمصاريف، بما فيها الأتعاب القانونية، الناشئة عن الآتي أو المتصلة به:
(أ)إخلالي بهذه الاتفاقية أو بقواعد السلامة أو بتعليمات فريق النادي؛
(ب)أي معلومة كاذبة أو غير دقيقة أو غير كاملة قدَّمتها إلى النادي؛
(ج)سوء تصرُّفي المتعمَّد أو استهتاري أو إهمالي؛ و
(د)أي إصابة أو خسارة أو ضرر أُلحِقه بأي شخص آخر أو بأي حصان أو بأي ممتلكات أو معدات أو أدوات.
١٠. التفويض بالعلاج الطبي
أُفوِّض النادي وفريقه بتقديم الإسعافات الأولية والحصول على العلاج الطبي الطارئ والنقل الطارئ لي إذا رأوا ذلك ضرورياً وكنت غير قادر على إبداء موافقتي بنفسي. وأفهم أنني مسؤول وحدي عن جميع تكاليف العلاج الطبي ونقل الإسعاف والإخلاء والإعادة إلى الوطن. وأُقِرّ بأن النادي سيبذل جهوداً معقولة للاتصال بأقرب أقاربي أو بالشخص الذي أجرى الحجز، وبأن النادي لا يُوفِّر طاقماً طبياً في الموقع.
١١. التأمين
أفهم وأقبل أن النادي لا يحمل تأميناً على المسؤولية تجاه الغير ولا أي تأمين آخر يُغطِّي المشاركين، وأنه لا يُوفِّر لي تأميناً صحياً ولا تأميناً ضد الحوادث ولا تأميناً على المسؤولية الشخصية. وأؤكِّد أن لديّ تأميناً كافياً على الحوادث الشخصية والعلاج الطبي يُغطِّي ركوب الخيل والنشاط الذي حجزته، أو أنني أقبل تحمُّل تكاليف أي إصابة بنفسي.
١٢. المشاركون دون سن الثامنة عشرة
إذا كان المشارك دون الثامنة عشرة:
(أ)يكون الحد الأدنى للسن في أي نشاط ٤ سنوات؛
(ب)يوقِّع هذه الاتفاقية والد المشارك أو وليّه القانوني، أو بالغ مُفوَّض منهما، ويوقِّع إقرار الوليّ المعروض مع هذه الاتفاقية والذي يُسمّى فيه الطفل؛
(ج)يكون الوالد أو الوليّ القانوني أو بالغ مُفوَّض منهما حاضراً في المواقع ومُشرِفاً على الطفل طوال مدة النشاط، ويُبلَّغ النادي باسمه؛
(د)يقبل البالغ الموقِّع كل شرط من شروط هذه الاتفاقية بالنيابة عن الطفل، ويُقِرّ بكل إقرار فيها بشأن الطفل، ويمنح التعويض المنصوص عليه في البند ٩ فيما يتعلق بمشاركة الطفل؛ و
(هـ)يُقرِّر مدرِّبو النادي ما إذا كان نشاط معيَّن مناسباً لطفل معيَّن، وبعض الأنشطة مخصَّصة للراكبين ذوي الخبرة فقط.
١٣. الصور ومقاطع الفيديو
إذا كان النشاط المحجوز يشمل صوراً أو مقاطع فيديو تُؤخَذ لي، فهي جزء من الخدمة. أما استخدام النادي لصورتي في التسويق فيُطلَب على نحو منفصل من خلال الخيار الاختياري المعروض مع هذه الاتفاقية، وهو ليس شرطاً للمشاركة في أي حال.
١٤. البيانات الشخصية
يجمع النادي المعلومات الواردة في هذه الاتفاقية، بما فيها الأجوبة الصحية، لتقديم النشاط بأمان وللاستجابة لحالة طارئة وللاحتفاظ بسجل لهذه الاتفاقية. ولا تُشارَك إلا مع فريق النادي الذي يحتاج إليها، وخدمات الطوارئ والخدمات الطبية، والمستشارين القانونيين للنادي وشركات التأمين التي يتعامل معها، ومزوِّدي الخدمات الذين يستضيفون أنظمة الحجز والسجلات لدى النادي. ويحتفظ النادي بهذه الاتفاقية وبالأجوبة المقدَّمة معها مدة ١٠ سنوات من آخر جلسة تُغطِّيها. وتُرسَل الطلبات المتعلقة بالبيانات الشخصية إلى [email protected].
١٥. المدة
تسري هذه الاتفاقية على الحجز أو الحجوزات التي وُقِّعت من أجلها، وعلى كل نشاط أشارك فيه في النادي مدة ١٢ شهراً من تاريخ التوقيع، إلا إذا طُلب مني توقيع نسخة جديدة. وأتعهَّد بالتوقيع مرة أخرى إذا تغيَّرت صحتي أو وزني، أو إذا حجزت نوعاً مختلفاً من النشاط.
١٦. قابلية الفصل
إذا وُجد أن أي حكم من أحكام هذه الاتفاقية، أو أي جزء من حكم، باطل أو غير صحيح أو غير قابل للتنفيذ بموجب قوانين دولة الإمارات العربية المتحدة، فيُقيَّد أو يُحذَف بالقدر الأدنى اللازم فقط، وتستمر بقية أحكام هذه الاتفاقية نافذة وسارية بكامل قوتها وأثرها.
١٧. اللغة
تُقدَّم هذه الاتفاقية باللغتين الإنجليزية والعربية. وفي حال وجود أي تعارض بينهما، يُعتدّ بالنص الإنجليزي.
١٨. القانون الحاكم والاختصاص القضائي
تخضع هذه الاتفاقية لقوانين دولة الإمارات العربية المتحدة النافذة في إمارة دبي وتُفسَّر وفقاً لها. ويكون أي نزاع ينشأ عن هذه الاتفاقية أو عن مشاركتي في الأنشطة خاضعاً للاختصاص القضائي الحصري لمحاكم دبي.
١٩. التوقيع الإلكتروني
يُعَدّ اسمي المكتوب وتوقيعي المرسوم توقيعاً إلكترونياً مني بموجب المرسوم بقانون اتحادي رقم ٤٦ لسنة ٢٠٢١ في شأن المعاملات الإلكترونية وخدمات الثقة، ولهما الأثر ذاته الذي للتوقيع بخط اليد. ويحتفظ النادي بسجل للنسخة الدقيقة من هذه الاتفاقية المعروضة عليَّ، ولملحق النشاط المعروض، ولأجوبتي، ولتاريخ التوقيع ووقته، وتُرسَل إليَّ نسخة بالبريد الإلكتروني.
٢٠. الإقرار بالفهم
لقد قرأت هذه الاتفاقية وملحق النشاط بعناية وأفهم مضمونهما فهماً تاماً. وأفهم أنني أتحمَّل مخاطر الأنشطة، وأُبرئ ذمة النادي من المسؤولية إلى أقصى حدٍّ يسمح به القانون، وأوافق على تعويض النادي. وأؤكِّد أنه أُتيحت لي الفرصة لطرح الأسئلة وللحصول على مشورة مستقلة، وأوقِّع هذه الاتفاقية طوعاً وبمعرفة كاملة بأهميتها.
النسخة ٢.
ملاحق الأنشطة
يُعرَض مع الاتفاقية عند التوقيع ملحق نشاط واحد، وهو ملحق النشاط المحجوز، ويُشكِّل جزءاً من الاتفاقية. والملاحق الخمسة جميعها مبيَّنة أدناه.
ملحق النشاط: دروس الركوب في المضمار، بما في ذلك القفز
يُشكِّل ملحق النشاط هذا جزءاً من الاتفاقية. وبتوقيعي على الاتفاقية أؤكِّد أنني قرأت ملحق النشاط هذا، وأنني أُقِرّ بكل خطر موصوف فيه وأتحمَّله، وأنني أشارك في هذا النشاط على مسؤوليتي الخاصة.
النشاط المحجوز
جلسة تدريبية مدتها ٤٥ دقيقة في مضمار النادي المغطى بالإضاءة الكاشفة، الصالح لجميع الأحوال الجوية، بأرضية مُعتنى بها وتجهيز حروف الدريساج. تُقدَّم الجلسات بصيغة خاصة فردية، أو شبه خاصة لراكبين، أو جماعية، أو قفز خاص، أو قفز جماعي. تُوفَّر الخوذة والواقيات مجاناً. ويُختار لك الحصان بما يناسب طولك ووزنك وقدرتك. يُشترط انتعال حذاء مغلق المقدمة أو حذاء ركوب، ولا يُسمح بالأحذية المفتوحة ولا بالملابس الفضفاضة.
مخاطر درس المضمار
- السقوط عن الحصان. قد تنزلق أو تفقد توازنك أو تُقذف عن الحصان. والسقوط عن الحصان يُعرِّض رأسك ورقبتك وعمودك الفقري وكتفيك ورسغيك وحوضك للخطر، حتى في مضمار بأرضية جيدة.
- الصعود والنزول. قد يتحرك الحصان أثناء صعودك أو نزولك، وقد تسقط عن منصة الصعود.
- السرج والحزام. قد ينزلق السرج ويرتخي الحزام أثناء الجلسة، وقد تتعطل الأدوات حتى مع صيانتها وفحصها.
- التغير المفاجئ في السرعة. قد يسرع الحصان أو يبطئ أو يتوقف أو يغير اتجاهه دون إنذار، فتفقد مقعدك.
- الجفول والنفور. تتفاعل الخيول مع الأصوات والحركات والأشياء والطيور والحيوانات الأخرى والإضاءة والريح وأمور لن تلاحظها. وقد يقفز الحصان جانباً أو يدور أو ينتصب أو يَنْطُر أو يندفع.
- الإصابة من على الأرض. قد تُعَضّ أو تُرفَس أو يصيبك رأس الحصان أو يدوس عليك أو يدفعك أو يحصرك بين جسمه وسياج المضمار أو الحائط. وهذا قائم أثناء العناية بالحصان وقيادته وإلجامه وتسريجه كما هو قائم أثناء الركوب.
- البوابات والمداخل. قد ترتطم رُكبتاك أو ساقاك بعمود بوابة أو بمدخل وأنت على ظهر الحصان.
- حصان طليق. قد يتحرر حصان داخل المضمار أو حوله.
- الراكبون الآخرون. في الجلسة شبه الخاصة أو الجماعية تتشارك المضمار مع راكبين بقدرات مختلفة، وتحدث الاصطدامات بين الخيول والراكبين والمعدات.
- الغبار والقش والحيوانات. قد تحدث تفاعلات تحسسية أو ربوية.
- الحرارة والشمس. حتى في مضمار مغطى أو مُضاء، تبقى الحرارة والرطوبة والجفاف خطراً حقيقياً في هذا المناخ.
ما يضيفه القفز
إن كنت قد حجزت جلسة قفز، فإنك تقبل كذلك ما يلي:
- ستركب بسرعة أعلى ودفع أقوى، فيكون للسقوط قوة أكبر.
- قد يرفض الحصان الحاجز أو يخرج عنه جانباً أو يتوقف فجأة أو يقفز أبكر أو متأخراً أو أعلى أو أكثر انبساطاً مما تتوقع.
- قد تُقذف إلى الأمام فوق كتف الحصان، أو تهبط تحته أو قريباً منه.
- قد تسقط القضبان والأعمدة والأجنحة والحواجز أو تتدحرج أو يصطدم بها الحصان أو الراكب.
- يتطلب القفز من وضعيتك وقوتك ولياقتك أكثر مما يتطلبه العمل على المسطح، ونسبة سقوط الراكبين في القفز أعلى.
ما يفعله النادي في هذا الشأن
كل حصان يُستخدم مع الضيوف يتلقى تدريباً لا يقل عن شهر لدى النادي، ويُقيَّم مدى ملاءمته من قِبَل مشرف الإسطبل أو مدرب ركوب مؤهل. ويفحص المدرب الحزام قبل صعودك. وتُفحص الأحزمة وملاءمة السرج بانتظام، وتُصان الأدوات ويُتحقق من حالتها مع حفظ سجلات بذلك. وعند صعودك أو نزولك يقف أحد العاملين عند رأس الحصان ممسكاً بحبل القيادة. وتُوضع منصات الصعود بعناية ويُبقى عدد الأشخاص عليها في أدنى حد. وتُغلق أبواب المضمار عندما تكون الخيول مربوطة فيه. ويَحدّ النادي من عدد الأشخاص حول الحصان ويحفظ مسافة بين الخيول والناس. ويتم إطلاعك على المخاطر قبل الجلسة.
لا شيء من ذلك يُلغي الخطر، بل يُقلِّله، وأنا أقبل الخطر الباقي.
ملحق النشاط: رحلات الصحراء المصحوبة بمرشد
يُشكِّل ملحق النشاط هذا جزءاً من الاتفاقية. وبتوقيعي على الاتفاقية أؤكِّد أنني قرأت ملحق النشاط هذا، وأنني أُقِرّ بكل خطر موصوف فيه وأتحمَّله، وأنني أشارك في هذا النشاط على مسؤوليتي الخاصة.
النشاط المحجوز
رحلة مصحوبة بمرشد مدتها نحو ساعة و٢٠ دقيقة في الصحراء المفتوحة، بوتيرة هادئة، جماعية أو خاصة، تنطلق عند الشروق أو الغروب. ويُختار لك الحصان بما يناسب وزنك وخبرتك. الحد الأقصى لوزن الراكب ٨٥ كجم. وتُوفَّر الخوذة والواقيات.
مخاطر رحلة الصحراء
كل خطر متأصِّل أُقِرّ به في البند ٣ من الاتفاقية يبقى سارياً. ومغادرة الإسطبل تضيف:
- أنت بعيد عن المساعدة. على المسار لا يوجد سياج مضمار ولا منصة صعود ولا غرفة إسعاف ولا مرفق طبي قريب. وإن أُصبت فستصلك المساعدة أبطأ مما لو كنت في الإسطبل، وإخراجك يستغرق وقتاً أطول. وقد تكون تغطية الهاتف ضعيفة.
- أرض غير مستوية ولا يمكن التنبؤ بها. رمل ناعم وكثبان ومنحدرات وحُفَر خفية وقشرة صلبة وآثار جمال ومركبات وجحور حيوانات ومخلفات مدفونة. وقد يتعثر الحصان أو يكبو أو تغوص قدمه أو ينزلق.
- ما يُخيف الخيول. جمال سائبة وكلاب وماعز وحيوانات برية ودراجات رباعية وسيارات دفع رباعي وطائرات مسيّرة وطائرات ورقية وأكياس بلاستيكية وضجيج بعيد. والحصان الذي يجفل في العراء يجد مكاناً يجري إليه.
- انطلاق المجموعة. الخيول حيوانات قطيع؛ فإذا أسرع حصان أراد البقية اللحاق به، وقد تتسارع الوتيرة قبل أن تطلبها.
- الضوء الخفيف. الانطلاق عند الشروق أو الغروب يعني أن جزءاً من رحلتك يكون في ضوء ضعيف، وهو ما يجعل قراءة الأرض والعوائق أصعب عليك وعلى حصانك.
- الحرارة والشمس والجفاف. صحراء مفتوحة وشمس مباشرة ولا ظل ولا ماء على المسار. والإنهاك الحراري وضربة الشمس احتمالان حقيقيان.
- الريح والرمل المتطاير. الرمل في العين يؤثر فيك وفي الحصان.
- الحشرات والحيوانات. حشرات لاسعة وقارصة. والتضاريس الصحراوية قد تحتوي أفاعي وعقارب.
- الانفصال. إن سقطت عن الحصان فقد يتركك ويمضي، وقد يتعين عليك الانتظار أو السير في صحراء مفتوحة.
ما يفعله النادي في هذا الشأن
الرحلة مصحوبة بمرشدين من فريق النادي. وتُختار الخيول بما يناسب وزنك وخبرتك. ويتم إطلاعك على المخاطر قبل الانطلاق. والخوذة مُوفَّرة وإلزامية.
ملحق النشاط: رحلة الشاطئ مع السباحة في أم القيوين
يُشكِّل ملحق النشاط هذا جزءاً من الاتفاقية. وبتوقيعي على الاتفاقية أؤكِّد أنني قرأت ملحق النشاط هذا، وأنني أُقِرّ بكل خطر موصوف فيه وأتحمَّله، وأنني أشارك في هذا النشاط على مسؤوليتي الخاصة.
النشاط المحجوز
تجربة مدتها ساعتان على شاطئ في أم القيوين تجمع بين الركوب واللعب والسباحة في البحر، لراكب واحد أو راكبين في الحجز، بحضور مدرب طوال الوقت، وتشمل تصويراً فوتوغرافياً وفيديو. وتُوفَّر الخوذة والواقيات. الحد الأقصى لوزن الراكب ٨٥ كجم. أحضر لباس السباحة تحت ملابس الركوب، ومنشفة وماءً وواقياً من الشمس. ويمكنك الخوض في الماء الضحل بدلاً من السباحة إن أحببت.
تقع هذه الرحلة في إمارة أخرى. أم القيوين ليست دبي. فإسطبل النادي وتجهيزاته الكاملة للإسعافات الأولية وفريقه الموجود في الإسطبل ليست متاحة لك هناك بالصورة نفسها، وخدمات الطوارئ التي تستجيب هي خدمات أم القيوين.
مخاطر ركوب الحصان في البحر
اقرأ هذا القسم بعناية؛ فهو يحمل أشد المخاطر بين كل أنشطة النادي.
- الغرق. ستكون في مياه بحر مفتوحة على حيوان كبير وحوله. والغرق خطر حقيقي، بما في ذلك لمن يعرف السباحة.
- الحصان السابح ليس حصاناً مركوباً. حين يسبح الحصان تفارق قوائمه القاع، فيتحرك بصورة مختلفة، ولا يحمل السرج وزنك بالطريقة المعتادة، وقد تكون جزئياً أو كلياً خارج ظهر الحصان في مياه عميقة.
- التعرض للضرب. تتحرك قوائم الحصان السابح بقوة تحت الماء وبعيداً عن النظر، وقد تُضرب أو تُرفس أو تُدفع إلى الأسفل.
- سقوط الحصان أو تدحرجه. تتدحرج الخيول وتُحدث الرشاش وتُغمِس رأسها وقد تغيب تحت الماء. والحصان الذي يُذعر في الماء قوي جداً وصعب السيطرة عليه جداً.
- الانفصال. قد تنفصل عن الحصان في الماء وأنت في عمق يفوق طولك، والحصان بينك وبين الشاطئ.
- الماء وقاع البحر. تغيّرات مفاجئة في العمق وانحدارات وتيارات وأمواج وتيار سفلي، وأصداف وصخور ومخلفات وزجاج وأجسام حادة تحت القدم. واللسعات البحرية محتملة.
- الأدوات المبتلة والحصان المبتل. الأعنّة والسرج وقبضتك كلها تتصرف بصورة مختلفة عندما تبتل. والبقاء على ظهر الحصان والتمسك به أصعب. والخوذة المبتلة والحذاء المبتل يتصرفان بصورة مختلفة كذلك.
- الرمل الناعم وغير المستوي. تتعب الخيول بسرعة في الرمل العميق وقد تتعثر.
- شاطئ عام. مرتادو الشاطئ الآخرون والأطفال والكلاب والمركبات والدراجات المائية والقوارب ليست تحت سيطرة النادي.
- الشمس والحرارة والوهج والجفاف، وماء البحر المالح في العينين.
القدرة على السباحة
يجب أن تُخبِر النادي بصدق إن كنت تستطيع السباحة بثقة في مياه مفتوحة. ولست مُلزَماً بالسباحة للاستمتاع بهذه الرحلة. فإن كنت لا تستطيع السباحة بثقة فأخبِر النادي، ويمكنك البقاء في الماء الضحل والخوض فيه. لا تُبالغ في وصف قدرتك في الماء.
ما يفعله النادي في هذا الشأن
يكون المدرب معك طوال الوقت، وتقتصر الحجوزات على راكب أو راكبين، وتُوفَّر الخوذة والواقيات. ويتم إطلاعك على المخاطر قبل دخولك الماء، ويُتوقَّع منك الخروج عند الطلب.
ملحق النشاط: رحلة بنمط التحمُّل في المرموم
يُشكِّل ملحق النشاط هذا جزءاً من الاتفاقية. وبتوقيعي على الاتفاقية أؤكِّد أنني قرأت ملحق النشاط هذا، وأنني أُقِرّ بكل خطر موصوف فيه وأتحمَّله، وأنني أشارك في هذا النشاط على مسؤوليتي الخاصة.
النشاط المحجوز
رحلة بنمط التحمل مدتها ساعتان في صحراء المرموم تغطي مسافة ٢٠ إلى ٢٥ كم بمزيج من الخطو والهرولة والركض، وتنطلق صباحاً. وهي للراكبين ذوي الخبرة فقط. فهي عمل تهيئة ومسافة، لا جولة عابرة، وتتطلب لياقة حقيقية من الحصان والراكب. الحد الأقصى لوزن الراكب ٨٥ كجم، حفاظاً على سلامة الخيول ولياقتها. وتُرتَّب هذه الرحلة بالاستفسار لا بالحجز الإلكتروني حتى يتحدث النادي إليك أولاً، وقد يطلب النادي تقييمك قبل أن تركب.
مخاطر رحلة بنمط التحمل من ٢٠ إلى ٢٥ كم
كل خطر متأصِّل أُقِرّ به في البند ٣ من الاتفاقية يبقى سارياً هنا، وكذلك كل خطر من مخاطر رحلة الصحراء المفتوحة، لكن على عشرة أضعاف المسافة وبسرعة أعلى. ويضيف:
- السقوط أثناء السرعة. السقوط في الهرولة أو الركض يحمل قوة أكبر بكثير من السقوط في الخطو. وإصابات الرأس والرقبة والعمود الفقري والترقوة والأضلاع والرسغ والحوض هي ما يحدث فعلاً.
- إنهاك الراكب. ساعتان من العمل المتصل تُضعِف وضعيتك وتوازنك وقبضتك وحكمك. ومعظم المشكلات في الرحلات الطويلة تحدث في نصفها الثاني.
- البعد عن المساعدة. على مسار من ٢٠ إلى ٢٥ كم قد تكون بعيداً جداً عن أقرب طريق أو مركبة. وإن أُصبت فإن الإخلاء بطيء وقاسٍ وقد يتعين انتظار وصول مركبة إليك.
- تعب الحصان. الحصان المتعب يتعثر أكثر، ويكون أقل انتباهاً لموضع قوائمه، وقد يُصبح غير سليم في منتصف المسار. وقد يتغير سلوكه عند التعب أو عندما يدرك أنه عائد إلى الإسطبل.
- الحرارة والجفاف مع الوقت. الانطلاق صباحاً لا يُلغي هذا؛ فساعتان من العمل في هذا المناخ تُجفِّفك وتُجفِّف الحصان.
- ضعف الضوء عند الانطلاق. الانطلاق المبكر يعني أن الجزء الأول من المسار يُركب في ضوء ضعيف.
- الإجهاد البدني. تسلّخات السرج والاحتكاك والفقاعات والتشنج وآلام أسفل الظهر والركبة وإصابات الإفراط في الاستخدام.
- الصحراء المفتوحة. جمال سائبة وحيوانات برية ومركبات وأرض تتغير دون إنذار.
إقرارك بخبرتك
يجب أن تكون صادقاً بشأن خبرتك في الركوب ولياقتك. لا تحجز هذه الرحلة ولا تقبلها لأنك تريد أن تكون من الراكبين القادرين عليها. فالمبالغة في وصف خبرتك تُعرِّضك والحصان والمرشد وبقية المجموعة للخطر، وهي الأمر الأكثر احتمالاً لتحويل هذه الرحلة إلى إصابة. وإن لم تكن متأكداً فاطلب من النادي تقييماً.
ما يفعله النادي في هذا الشأن
الرحلات مصحوبة بمرشدين، والخيول مُهيَّأة لهذا العمل، ويحافظ النادي على حد وزن الراكب من أجل الخيول. ويتحدث النادي إلى كل راكب قبل الرحلة، وقد يرفض أخذك أو يُعيد الرحلة إن رأى ذلك غير آمن.
ملحق النشاط: الإيواء والإقامة، التواجد في إسطبل عامل
يُشكِّل ملحق النشاط هذا جزءاً من الاتفاقية. وبتوقيعي على الاتفاقية أؤكِّد أنني قرأت ملحق النشاط هذا، وأنني أُقِرّ بكل خطر موصوف فيه وأتحمَّله، وأنني أشارك في هذا النشاط على مسؤوليتي الخاصة.
النشاط المحجوز
إيواء شهري لحصانك، مع سائس مخصص وعلف وتبن ودخول إلى المضمار واستخدام آلة المشي واستخدام حوض السباحة في الإسطبل الجديد، وعلاج أساسي من فريق الإسطبل. ولا يشمل ذلك الحِدَاء ولا المكملات ولا الأدوية ولا فواتير الطبيب البيطري ولا نشارة الخشب ولا التدريب ولا الإعداد للسباق ولا ترويض الخيول الصغيرة.
مخاطر التواجد في الإسطبل
إسطبل الإيواء مكان عمل فيه حيوانات كبيرة. وأنت، كمالك أو كشخص مُصرَّح له بالتواجد في الموقع، تقبل ما يلي:
- تُقاد الخيول وتُسرَّح وتُدرَّب وتُغسَل وتُعالَج وتُحمَّل من حولك، على يد أشخاص غيرك.
- قد يتحرر حصان.
- قد تُعَضّ أو تُرفَس أو تُصاب أو يُدَاس عليك أو تُدفَع أو تُحصَر بين الحصان والسياج أو حائط الحظيرة أو عمود بوابة أو مدخل.
- مداخل الحظائر والبوابات ومناطق الربط والممرات الضيقة هي حيث تحدث معظم هذه الإصابات.
- آلة المشي آلة ميكانيكية، وحوض السباحة ماء عميق، ولكل منهما مخاطره على الناس كما على الخيول.
- التعامل مع حصانك وركوبه وتحميله ومعالجته مسؤوليتك أنت وعلى مخاطرتك أنت.
- التبن والقش والنشارة والغبار وأبواغ العفن تؤثر في التنفس وتسبب الحساسية.
- رفع العلف والماء والفرش والأدوات وحملها يسبب إصابات الظهر والكتف.
- أعمال الحِدَاء والإجراءات البيطرية تتضمن تقييداً وتخديراً وأدوات حادة.
- كل من تُحضره إلى الموقع، بمن فيهم الأطفال، مسؤوليتك، وتنطبق عليه قواعد هذه الاتفاقية.
ما يفعله النادي في هذا الشأن
يقود الخيولَ فريق مُدرَّب أو متطوعون مُدرَّبون. وتُغلق أبواب المضمار عندما تكون الخيول مربوطة. ويلتزم الفريق بمعدات الوقاية المناسبة ويتوقعها من غيره. وتُقيَّم الخيول المستخدمة مع الضيوف قبل استخدامها.
الإقرارات المعروضة عند التوقيع
يُعرَض على الموقِّع ما يأتي عند التوقيع. والإقرار مطلوب، فلا يمكن إرسال النموذج دونه، وهو يوافق على كل بند من بنود الاتفاقية أعلاه، بما في ذلك إقرار الوزن في البند ٦(ج) وقواعد السلامة في البند ٧.
- لقد قرأت هذا الإقرار وأوافق على جميع البنود الواردة فيه.
ويُطرَح سؤال واحد عن الصحة واللياقة. وهو اختياري، ويجوز تركه فارغاً.
- هل لديك أي إصابة أو حالة صحية يجب أن نعرف عنها؟
ويُعرَض خيار اختياري منفصل عمّا إذا كان للنادي استخدام الصور ومقاطع الفيديو الخاصة بالمشارك. وكما ينص البند ١٣، فهو ليس شرطاً للمشاركة في أي حال.
إقرار الوالد أو الوليّ القانوني
إذا كان المشارك دون الثامنة عشرة، يوقِّع البالغ أيضاً الإقرار الآتي، مرة عن كل طفل. ويحلّ اسم الطفل الكامل محلّ [اسم الطفل]، فيُسمّى الطفل على وجه الوثيقة الموقَّعة.
أؤكِّد أنني والد [اسم الطفل] أو وليّه القانوني، أو بالغ مُفوَّض من الوالد أو الوليّ القانوني بالتوقيع بالنيابة عن [اسم الطفل]، وأن لديّ الصلاحية الكاملة للقيام بذلك. ولقد قرأت هذه الاتفاقية وملحق النشاط المحجوز لـ [اسم الطفل]. وأوافق على مشاركة [اسم الطفل] في الأنشطة، وأقبل بالنيابة عن [اسم الطفل] كل شرط من شروط هذه الاتفاقية، وأتحمَّل المخاطر الموصوفة فيها، وأمنح الإبراء الوارد في البند ٥ والتعويض الوارد في البند ٩ إلى أقصى حدٍّ يسمح به القانون. وكل ما أقررت به بشأن صحة [اسم الطفل] وسنّه ووزنه وخبرته في الركوب صحيح وكامل. وأتعهَّد بأن أحرص على شرح قواعد السلامة لـ [اسم الطفل]، وبأن يكون [اسم الطفل] تحت إشراف في المواقع طوال مدة النشاط، إما مني أو من البالغ الذي أبلغت النادي باسمه.
تُوقَّع هذه الاتفاقية إلكترونياً قبل الدفع عند الحجز، وتُرسَل نسخة منها بالبريد الإلكتروني إلى الموقِّع.